The Vietnamese word "cần yếu" is an adjective that means "indispensable," "important," or "essential." It is used to describe something that is necessary or fundamental for a certain purpose or situation.
Điều kiện cần yếu - "An essential condition."
Sự hợp tác là một yếu tố cần yếu cho sự thành công của dự án. - "Collaboration is an essential factor for the success of the project."
In more advanced contexts, "cần yếu" can be used in formal writing or discussions, especially in academic, professional, or legal settings. For example, when discussing policies, regulations, or strategies, one might say: - Các biện pháp cần yếu để bảo vệ môi trường. - "Essential measures to protect the environment."
While "cần yếu" is a compound adjective, you might encounter similar terms that convey related meanings, such as: - Cần thiết - This means "necessary" or "needed." - Thiết yếu - This translates to "vital" or "crucial."
Depending on the context, "cần yếu" can also imply urgency or a pressing need for something. For instance, in a medical context, one might refer to "thuốc cần yếu" which means "essential medicine."
Some synonyms for "cần yếu" include: - Cần thiết (necessary) - Thiết yếu (vital, crucial) - Không thể thiếu (indispensable)